“好的!”
眼见叶秋举起了手,何老师笑道:“那么请叶秋翻译一下,三十而立,四十不惑,五十知天命,六十耳顺,七十随心所欲是什么意思。”
叶秋眉头一抬,咧嘴一笑后回答道:
“这简单,三十而立的意思是,三十个人才配让我站起来打。”
“四十不惑的意思是,要是四十个人,我冲上去打一点都不带犹豫的。”
“五十知天命的意思是,要是五十个人,我会打到他们以为我是上天派来的人。”
“六十耳顺的意思是,要六十个人在我耳边说好话我才能消气不打。”
“至于七十随心所欲嘛……很显然,要是七十个人围攻我,我就能随心所欲的乱杀了!”
叶秋的话音落下,客厅内顿时安静得鸦雀无声。
就连直播间内正在刷弹幕的观众,都仿佛在一瞬间静止了一般。
好一会儿,一个又一个写着‘好家伙’的弹幕被刷了出来。
而这时,何老师等人也才反应了过来。
“这…好一个翻译。”
何老师一时之间不知道该说啥,毕竟这翻译,是他从未设想过的路子。
“这句子是这么翻译的嘛!”
这时,热芭出声道。
眼见热芭的质疑声响起,依能靖和李容浩两人准备说些什么。
可下一秒,热芭却是率先开口道:“那我懂了!”
“三人行,必有我师的意思,应该是我们三个人站在一起,可以组成一个师?”
叶秋欣慰的点了点头:“孺子可教也。”
“那朝闻道,夕死可矣是什么意思?”热芭问道。
叶秋回道:“早上打听了去你家的路,晚上你就得死!”
热芭再次问道:“那子不语怪力乱神是什么意思。”
“夫子不想跟你说话,并用怪力把你打得神志不清。”叶秋笑吟吟道。
听完叶秋的解释后,直播间的观众再次躁动起来。
:“鬼才啊,从未设想过的道路,真不愧是你啊叶秋。”
:“难他天,难他天?!!!”
:“好一个早上打听了去你家的路,晚上你就得死,压迫感满满啊!”
:“之前我们老师教过一点论语,但也没说过论语这么野啊。”
:“这翻译也太野了吧,合着论语是社会语录是吧?!”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:港片:我有超级签到系统 娱乐:试镜沈图南,我成叔圈顶流 开局造空天战机,国家供你当祖宗 国家科技大摸底,三体竟是我自己 系统:我给你神通,你却用来打工 让你写民风淳朴,你写哥谭? 反派正太才不要被杂鱼女主欺负呢 综艺:儿子对比,全网父母酸了! 说我江郎才尽:一首演员火爆全网 军工:悟性逆天,兔子你来真的啊 反派:开局抢走主角的神豪系统 你一收废品的,居然拒绝校花?! 娱乐:这个明星正得发邪 刚得到小世界,就又送了一个系统 娱乐:我从不吃软饭 女尊:她们都想欺负我 父子变形记:爹,你咋辍学了? 热芭:我的恋综约会对象是神豪! 作曲从遇上偶像歌手开始 领地全员封号禁忌,我被迫无敌了